我即将在10月30日召开的州立法议会上，提呈2021年度雪兰莪州财政预算案。尽管我们已经作出大量研究工作、收集各部门与地方政府的建议书、召开对话会聆听各领域专才的意见，但我还是觉得不足够，直至现在仍在公开收集人民的建议。

新冠病毒疫情仍未消散，许多人的生活依然过得困难，州政府除了全力抗疫，也时时刻刻关注人民是否吃得饱，监督粮食供应和价格的稳定。

我在疫情早期意识到，自供自给的粮食供应网对国家和雪州非常重要，我们不能只依赖进口粮食。因此，雪州除了继续吸引外资、帮助中小企业成长、推动数码和创意经济等等，我们也和各造通力合作，加速建立雪州粮食供应网。

授人以鱼，不如授人以渔，我们送鱼送米给面临断炊的人民，同时协助他们学会如何捕鱼养鱼、耕种粮食，并且教导他们善用先进科技“助攻”，大幅提高农产品的质量。

我早前已在雪州第三阶段经济复苏计划下的“粮食安全计划”推出5大措施，包括增加农业区、增加农产活动、加强雪州农业发展机构的技能、提高农业企业家的奖掖，以及推动现代化农业模式。

在明年度财案，我列出5大支柱，首要支柱就是农业、旅游和生态旅游，注入大量拨款和资源推动这两大传统经济动力，协助农产企业的发展和转型，并且进一步结合为相辅相成的生态旅游，创造更多的营收和工作机会。

农业在雪州国内生产总值目前仅占1.4%，但它的发展前景无可限量，我们不但要打造自供自给的粮食供应网络，也展望日后成为全国的“粮仓“。

是的，雪州不单是贡献国内生产总值近四份之一的国家经济火车头、先进州和精明州，也将成为现代化农业的重镇，现阶段已取得显著并令人鼓舞的成果。

州政府于7月中推出“2020年雪州农业代言人“计划，通过竞赛选出10名表现杰出的农业企业家。这项竞赛吸引许多参与者，我日前主持颁奖礼时感到非常惊喜的是，参与者的平均年龄只有40岁，可见青年逐渐察觉到农业领域的潜力。

这些年轻人善用先进科技与革新技术，提高本地农产品的素质和竞争力，也为他们带来更大的回酬，证明务农也能取得巨大成功。

许多人不知道，雪州有多个机构进行农业开发和研究工作，包括布特拉大学和大马农业发展研究所的精英们，带领雪州在农业领域的技术遥遥领先各州， 许多新发明和产品曾被带往日本和新加坡的国际展览会展出。

除了农业，饱受疫情冲击的旅游业同列为财案首要支柱，我们致力开发更多的游客来源和打造新的旅游景点，例如在“雪兰莪海洋关口”计划（SMG）下，州政府致力美化和提升巴生市区的河畔石头公园、沿河红树林保育计划和设立文化村，预料未来将成为雪州全新的生态旅游景点，日后将能吸引大量外国游客到访。

在新常态时期的低迷经济环境中，如何拟定一份惠及全民的财案是一大挑战，我和团队承诺，这一份至关重要的财案不能遗漏任何一个阶层的子民，州政府有责任帮助大家度过困境，也愿意聆听所有人的意见。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊