（吉隆坡3日讯）2020财政预算案即将公布，唯民众却不抱期望，尤其是中产人民，小型商贩则希望政府能够为体谅他们的处境。

商贩指出，他们在最近数年来的营业状况每况愈下，除了市场的竞争、消费者反应冷淡，加上政府的各种规定、税收，让他们在多压状况下仍面对“重重难关”，几乎都处在水深火热中。

《中国报》记者配合即将于10月11日宣布的财政预算案，巡访民众期望，岂料，民众却大吐苦水，并直指对“年年不变”的财政预算案已不抱期望，只希望不会更糟糕。

商贩坦言，现在的消费市场冷淡，做小型生意的商贩一方面要面对大企业的竞争，另一方面又被政府的各种制度、税收等“刁难”，让他们难以生存。他们希望政府能够关注他们这些小型商贩，拟出能够协助他们的方案，让同样面对这窘境的商贩都受惠。

民众也指出，对明年的财政预算案没有抱着期望，因这么多年来都没有真正受惠，换了政府后，政府却说需要时间来整顿，所以也没再抱着任何期望。

他们说，以往，每一年的财政预算案都是着重于协助赤贫群体，唯，中产阶级人士却几乎都被忽略，加上通货膨胀，让不符合“贫穷”群体的中产阶级人士如活在刀口下。

他们认为，时代变迁、市场趋势更动的条件下，政府该重新调整贫穷群体的定义，拟出惠及大众福利的政策，才能真正的协助到人民。

多年预算 差不多
陈兴杰（43岁，服装小贩）
我对2020年的财政预算案没有抱着特别的期望，因为这么多年来都差不多是一样的。

可是，物价却每年增高，人们的收入却没有提高，导致中产阶级人士的生活压力很大，又没有从财政预算案中受惠。

希望政府能够好好往这方面探究。

盼有补贴 减负担
黄松江（38岁，鱼贩）
我对来年的财政预算案没有特别期望，因为政府都“自身难保”，人民还能有什么大的期望？

尤其中产阶级人士，似乎没有什么福利。

不过，还是希望政府能够在日常生活用品、食物价格有补贴，减轻我们的生活负担。

多项管制 吃不消
黄女士（63岁，水果小贩）
希望政府在来年的财政预算案能够惠及中小型商贩，而不是再来打压我们。

因为这几年的惨淡市场反应，加上政府多项的管制，如同诸多刁难，使得我们根本吃不消。

物价收入 差太多
陈先生（40岁，烧肉贩）
近年来的通货膨胀，导致原本经济就不好的情况加剧，人们生活艰难，商贩生意难做。

尤其日常用品和食品的价格飙涨，和人们收入不成正比，这是日渐严重的问题，希望来年的财政预算案能够有这方面的好消息。

报导：黄小颖
摄影：陈梓健

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊